Opere di sopraelevazione, relazione di fattibilità